На северо-западе Северной Ирландии, вдоль берегов реки Фойл, раскинулся Дерри, также известный как Лондондерри — город с богатой историей, культурным разнообразием и уникальной атмосферой. Это единственный в Великобритании город, полностью окруженный сохранившимися крепостными стенами XVII века, и место, где прошлое и настоящее переплетаются в каждом переулке. Дерри/Лондондерри — это не только исторический центр, но и культурная столица, прославившаяся фестивалями, музыкой и духом примирения после десятилетий конфликтов. Эта статья расскажет о достопримечательностях города, его сложной истории, культурной жизни, природных красотах и даст практические советы для путешественников, желающих открыть этот уникальный уголок.
География и природа
Дерри/Лондондерри расположен в графстве Лондондерри, Северная Ирландия, примерно в 110 км к северо-западу от Белфаста и в 50 км от побережья Causeway Coast. Город стоит на реке Фойл, которая делит его на две части: западный берег (Cityside) и восточный (Waterside), соединенные тремя мостами, включая современный Мост Мира. В 30 км к северо-востоку находится Тропа Гигантов, а в 25 км — мост Каррик-а-Рид, что делает Дерри отличной базой для исследования региона.
Ландшафт вокруг города — это холмистая равнина, переходящая в зеленые долины и низкие горы Сперрин, расположенные в 40 км к югу. Река Фойл, расширяющаяся в эстуарий к северу, придает городу живописности, а близость Атлантического океана обеспечивает свежий морской воздух. Парки, такие как Brooke Park и St Columb’s Park, добавляют зелени городской среде, а набережные реки идеальны для прогулок.
Климат Дерри влажный и мягкий, типичный для Северной Ирландии. Лето теплое, с температурами 15–18 °C, а зимы прохладные, около 5–8 °C. Дожди часты, особенно осенью и зимой, но ясные дни раскрывают красоту города и его окрестностей. Лучшее время для посещения — с мая по сентябрь, когда проходят фестивали, а погода благоприятствует прогулкам. Весна и осень привлекают меньшим количеством туристов и яркими пейзажами.
История: город двух имен
Название Дерри/Лондондерри отражает сложную историю региона. «Дерри» происходит от гэльского «Doire», означающего «дубовая роща», и связано с монастырем, основанным святым Колумбой в VI веке. В 1613 году английская корона передала город лондонским гильдиям для колонизации, добавив приставку «Лондон», что вызвало споры, сохраняющиеся до сих пор. Католики предпочитают «Дерри», протестанты — «Лондондерри», а официально город носит оба имени.
Дерри был основан как укрепленный город в начале XVII века, когда были возведены его знаменитые стены, протяженностью 1,5 км. Эти стены, никогда не пробитые врагом, выдержали осаду 1689 года, когда якобиты пытались захватить город, поддерживавший Вильгельма Оранского. Осада, длившаяся 105 дней, стала ключевым событием в истории протестантизма и до сих пор отмечается маршем Apprentice Boys.
В XX веке Дерри стал эпицентром конфликта, известного как «Смутные времена» (1968–1998). Кульминацией стало «Кровавое воскресенье» 30 января 1972 года, когда британские солдаты застрелили 14 мирных демонстрантов, требовавших равных прав для католиков. Этот трагический эпизод вдохновил песню U2 «Sunday Bloody Sunday» и оставил глубокий след в истории города. После подписания Белфастского соглашения 1998 года Дерри стал символом примирения, о чем свидетельствует Мост Мира, открытый в 2011 году.
Сегодня Дерри — это город, который учится жить в гармонии. В 2013 году он стал первым Городом культуры Великобритании, что подчеркнуло его вклад в искусство и музыку. История Дерри — это история борьбы, стойкости и надежды, что делает его уникальным для путешественников.
Архитектура и достопримечательности
Дерри — это музей под открытым небом, где средневековые стены соседствуют с современными памятниками. Главная достопримечательность — городские стены, построенные в 1613–1618 годах. Их высота достигает 8 м, ширина — до 9 м, а четыре главных ворот (Shipquay, Ferryquay, Bishop’s и Butcher’s) сохраняют исторические названия. Прогулка по стенам (около 1 часа) предлагает виды на собор, реку и район Богсайд с его знаменитыми фресками.
Собор Святого Колумбы (Church of Ireland), построенный в 1633 году, — один из старейших в городе, с готическими арками и мемориалами осады 1689 года. Католический собор Святого Евгения (1873) впечатляет своей неоготической архитектурой и витражами. Гилдхолл, здание ратуши 1890 года, славится часовой башней и окнами с изображением ключевых событий истории Дерри.
Район Богсайд — это галерея под открытым небом, где фрески, созданные в 1990-х годах, рассказывают о «Смутных временах». Самая известная — «You Are Now Entering Free Derry» — символ сопротивления. Музей Свободного Дерри (Museum of Free Derry) подробно описывает события 1960–1970-х годов. Мост Мира, изящная пешеходная конструкция, соединяет католический и протестантский районы, символизируя единство.
Культура и фестивали
Дерри — культурная столица Северной Ирландии, где музыка, театр и литература процветают. Город подарил миру рок-группу The Undertones и поэта Шеймаса Хини, лауреата Нобелевской премии. Валлийский и ирландский языки звучат в названиях улиц и на фестивалях, таких как Fleadh Cheoil, посвященный традиционной музыке.
Главное событие года — Halloween Festival, крупнейший в Европе праздник Хэллоуина, с парадами, фейерверками и костюмированными вечеринками. Летом проходит City of Derry Jazz Festival, привлекающий музыкантов со всего мира. Maiden City Festival в августе отмечает наследие осады 1689 года, а Foyle Film Festival в ноябре собирает кинематографистов.
Культурные центры, такие как The Playhouse и Millennium Forum, предлагают театральные постановки и концерты. Пабы, такие как Peadar O’Donnell’s, — это сердце музыкальной жизни, где звучат ирландские баллады. Ремесленные рынки на Craft Village продают керамику, украшения и текстиль с гэльскими узорами.
Кухня Дерри
Кулинарные традиции Дерри — это сочетание ирландских и морских вкусов. Морепродукты, такие как устрицы из залива Фойл и рыба из Атлантики, подают в ресторанах, таких как Browns in Town. «Ulster fry» — сытный завтрак с беконом, сосисками, яйцами и картофельным хлебом — популярен в кафе, таких как The Scullery. «Irish stew» из баранины с овощами — классика холодных дней.
Местные сыры, такие как Sperrin Blue, и содовый хлеб — идеальный перекус. Сладкоежкам стоит попробовать «yellowman» (тягучую ириску) или «barmbrack» — фруктовый кекс. Напитки включают пиво Guinness и виски Bushmills, производимый в 50 км от города. Чайные комнаты, такие как Boston Tea Party, предлагают послеобеденный чай с домашними сконами. Рынок на Foyle Street продает свежие продукты и выпечку.
Чем заняться в Дерри
Дерри предлагает множество активностей, от исторических прогулок до природных экскурсий. Вот несколько идей:
Прогулка по городским стенам
Пройдите 1,5-километровый маршрут по стенам, наслаждаясь видами соборов и реки. Аудиогиды доступны в туристическом офисе (£4).
Исследование Богсайда
Посетите фрески и Музей Свободного Дерри (£6), чтобы узнать о «Смутных временах». Экскурсии с гидами (£10) раскрывают историю района.
Культурные мероприятия
Планируйте поездку на Хэллоуин или джазовый фестиваль. Посетите Гилдхолл (вход бесплатный) или сходите на концерт в Millennium Forum.
Прогулки по набережной
Набережная Фойла и Мост Мира идеальны для вечерних прогулок. Парк St Columb’s предлагает зоны для пикников и детские площадки.
Экскурсии по окрестностям
Посетите Тропу Гигантов (30 км) или мост Каррик-а-Рид (25 км). Горы Сперрин подходят для походов, а пляж Портраш (40 км) — для морских прогулок.
Водные активности
Прокатитесь на каяке по реке Фойл или отправьтесь на рыбалку в эстуарии. Летом доступны лодочные туры от набережной.
Практические советы для путешественников
Как добраться
До Дерри легко добраться на автомобиле из Белфаста (1,5 часа по A6) или Дублина (3 часа по A5). Поезда из Белфаста (2 часа) прибывают на станцию Derry/Londonderry. Автобусы Translink и Bus Éireann связывают город с Белфастом, Дублином и Голуэем. Ближайший аэропорт — City of Derry (15 км), с рейсами из Лондона и Глазго. Международные аэропорты в Белфасте (110 км) и Дублине (230 км) — альтернатива.
Где остановиться
В Дерри есть отели, B&B и хостелы. Maldron Hotel и Bishop’s Gate Hotel предлагают комфорт в центре. Бюджетные варианты — Da Vinci’s Hotel или Derry City Independent Hostel. Для уединения подойдут коттеджи в окрестностях, такие как Beech Hill Country House. Бронируйте заранее на лето и фестивали.
Стоимость и часы работы
Прогулка по стенам и набережной бесплатна. Музей Свободного Дерри (£6) открыт с 9:30 до 16:30 (понедельник–пятница, суббота до 15:00). Гилдхолл и соборы бесплатны, но пожертвования приветствуются. Экскурсии по Богсайду (£8–12) бронируются через www.visitderry.com.
Что взять с собой
Удобная обувь подойдет для прогулок по стенам и мостам. Дождевик или зонт необходимы из-за осадков. Берите теплую одежду, так как вечера прохладные. Наличные пригодятся на рынках, хотя карты принимают в большинстве мест. Фотоаппарат обязателен для съемки фресок и пейзажей.
Полезные контакты
-
Туристический офис Дерри: www.visitderry.com, +44 28 7126 7284
-
Музей Свободного Дерри: www.museumoffreederry.org
-
Экстренные службы: 999
-
Гилдхолл: www.guildhallarts.com
Почему стоит посетить Дерри/Лондондерри
Дерри/Лондондерри — это город, где история оживает в крепостных стенах, фресках и мостах. Это место, где можно пройти по следам осады 1689 года, прикоснуться к боли «Кровавого воскресенья» и вдохновиться духом примирения. Город предлагает культурное богатство, от фестивалей до пабов с живой музыкой, и природную красоту, от реки Фойл до гор Сперрин. Это место для тех, кто хочет понять сложную душу Северной Ирландии.
Дерри — это не просто пункт на карте, а путешествие через время и эмоции. Пакуйте рюкзак, берите зонт и отправляйтесь в город двух имен, где каждый уголок рассказывает свою историю.
