Замок Кілкенні, розташований в самому серці графства Кілкенні на південному сході Ірландії, є одним з середньовічних замків країни, що добре збереглися. Побудований наприкінці XII століття, він упродовж століть служив резиденцією могутнього роду Батлерів, символом норманської влади та центром культурного життя регіону. Оточений мальовничими садами та річкою Нор, замок Кілкенні поєднує в собі сувору архітектуру фортеці, елегантність георгіанського стилю та багату історію, пов’язану з ключовими подіями Ірландії. У цій статті ми докладно розглянемо історію замку, його архітектуру, культурне значення, природне оточення та сучасну роль, а також його місце у контексті графства Кілкенні та всієї Ірландії.
Географічне положення та природний контекст
Замок Кілкенні стоїть на високому березі річки Нор, в центрі міста Кілкенні, яке часто називають «мармуровим містом» через використання місцевого чорного вапняку в архітектурі. Місто, розташоване в графстві Кілкенні, провінція Ленстер, знаходиться приблизно за 120 км на південний захід від Дубліна і налічує близько 27 тисяч жителів (за даними 2022 року). Замок оточений доглянутими садами площею близько 20 гектарів, що тягнуться вздовж річки, створюючи мальовничий контраст між кам’яними стінами та зеленими галявинами.
Графство Кілкенні славиться своєю родючою землею та м’яким кліматом, зумовленим впливом Гольфстріму. Річка Нор, що протікає через місто, не тільки забезпечувала замок водою та захистом у минулому, а й надає сучасному Кілкенні чарівності, роблячи його популярним місцем для прогулянок та відпочинку. Місто Кілкенні, засноване у VI столітті як чернечий центр, відоме своїми середньовічними вуличками, собором Святого Каніса та культурними фестивалями, що робить замок ключовою частиною туристичного маршруту регіоном.
Історія замку Кілкенні
Норманнська основа
Історія замку Кілкенні починається у 1192 році, коли норманський лицар Вільям Маршал, граф Пембрук, розпочав будівництво фортеці на місці дерев’яного форту, зведеного після норманського завоювання Ірландії у 1169 році. Замок був стратегічно розташований на височині над річкою Нор, що забезпечувало контроль над містом та околицями. Його основна функція полягала у захисті норманських володінь та управлінні регіоном, який був важливим сільськогосподарським центром.
В 1207 замок перейшов у володіння сім’ї Батлерів, які стали графами, а пізніше герцогами Ормонд. Батлери, один із найвпливовіших англо-ірландських пологів, зробили Кілкенні своєю головною резиденцією, перетворивши його на центр політичного та культурного життя.
Середньовіччя та розквіт Батлерів
У XIII–XIV століттях замок Кілкенні був укріплений і розширений. 3-й граф Ормонд придбав замок офіційно, закріпивши його за своєю сім’єю на наступні п’ять століть.
У XIV столітті Кілкенні став ареною важливої історичної події – прийняття «Статутів Кілкенні» у 1366 році. Ці закони, ініційовані англійською короною, були спрямовані на збереження норманської культури та запобігання асиміляції з ірландським населенням. Хоча статути мали обмежений успіх, вони наголошують на ролі замку як центру англо-ірландської адміністрації.
XVII століття та Кромвельська війна
У XVII столітті замок Кілкенні опинився у центрі бурхливих подій. У 1642-1649 роках місто стало столицею Ірландської католицької конфедерації, створеної для боротьби з англійським пануванням. Замок служив резиденцією конфедератів, а 1645 року тут проходили засідання їхнього парламенту. Однак у 1650 році війська Олівера Кромвеля взяли в облогу Кілкенні, і замок був частково зруйнований. Незважаючи на це, Батлери зуміли зберегти свій вплив і після реставрації монархії в 1660 році замок був відновлений.
XVIII-XIX століття: Перетворення на палац
У XVIII столітті, зі зменшенням військової ролі замку, Батлери почали його перебудову на кшталт георгианского стилю, перетворюючи фортецю на елегантну резиденцію. Було додано парадні зали, бібліотеку та картинну галерею, а також розбито сади. У XIX столітті замок став центром світського життя, де проводилися бали та прийоми для аристократії.
Однак до кінця XIX століття родина Батлерів зіткнулася з фінансовими труднощами, і в 1935 замок був виставлений на аукціон. В 1967 Артур Батлер, 6-й маркіз Ормонд, передав замок місту Кілкенні за символічну суму в 50 фунтів, щоб зберегти його як громадське надбання.
Сучасна історія
Сьогодні замок Кілкенні є однією з головних визначних пам’яток Ірландії, що знаходиться під управлінням Управління громадських робіт (OPW). Він служить туристичним та культурним центром, де проводяться виставки, концерти та освітні програми. Замок був ретельно відреставрований, щоб зберегти його середньовічну подобу, при цьому підкреслюючи його георгіанські елементи.
Архітектура замку
Замок Кілкенні є унікальним поєднанням середньовічної фортеці та жоргіанського палацу. Його архітектура відбиває багатовікову еволюцію від оборонної споруди до аристократичної резиденції.
Середньовічні елементи
Початкова структура замку складалася з чотирикутного двору, оточеного стінами та чотирма вежами. З них збереглися три: Південна, Північно-Східна та Башта Мур. Башти, збудовані з місцевого вапняку, мають товсті стіни (до 3 метрів) та вузькі бійниці, характерні для норманської архітектури. Підземелля та залишки рову свідчать про його оборонну роль.
Георгіанські перебудови
У XVIII столітті замок зазнав значних змін. Південне крило, перебудоване в 1830-х роках, включає Довгу галерею – парадний зал з високими стелями, прикрашений портретами родини Батлерів та кельтськими орнаментами. Галерея, відновлена в XX столітті, вважається одним із найкращих прикладів георгіанського інтер’єру в Ірландії. Головний вхід, оформлений у класичному стилі з колонами та фронтоном, був доданий у XIX столітті.
Сади та парк
Сади замку, розбиті у XVIII столітті, займають 20 гектарів та включають розарій, фонтани та тераси з видом на річку Нор. Парк оформлений у формальному французькому стилі із симетричними клумбами та алеями, що контрастує із суворістю середньовічних стін. Поруч із замком знаходиться штучне озеро, створене в XIX столітті для естетичних цілей.
Культурне значення
Замок Кілкенні — це не лише архітектурна пам’ятка, а й символ багатої історії Ірландії. Його зв’язок із сім’єю Батлеров підкреслює роль англо-ірландської аристократії у формуванні країни, яке роль Конфедеративних війнах робить його важливою частиною національної історії. Статути Кілкенні, прийняті в 1366, хоча і були інструментом колоніальної політики, відображають складні відносини між ірландцями та норманнами.
Замок є також культурним центром. Довга галерея використовується для виставок сучасного та історичного мистецтва, а замковий двір – для театральних постановок та музичних фестивалів, таких як Kilkenny Arts Festival, який щороку збирає тисячі відвідувачів. Замок надихав письменників та художників, включаючи Джонатана Свіфта, який згадував Кілкенні у своїх творах.
Сучасне використання та туризм
Сьогодні замок Кілкенні – одна з головних туристичних пам’яток Ірландії. Він відкритий для відвідування з березня до жовтня з 9:30 до 17:30, а взимку – до 16:30. Вартість вхідного квитка становить близько 8 євро для дорослих, зі знижками для дітей та студентів. Екскурсії включають огляд Довгої галереї, парадних залів, веж та садів. Аудіогіди доступні кількома мовами, включаючи російську.
Туристи можуть відвідати Батлерівську галерею, розташовану в підвалі замку, де виставлені твори ірландських та міжнародних художників.
Дістатись до замку з Дубліна можна за 1,5 години по трасі M9 на автомобілі або на поїзді до станції Кілкенні (MacDonagh Station), яка знаходиться в 10 хвилинах ходьби від замку. Ірландії», який охоплює Ньюгрейндж, пагорб Тара та Глендалох.
Замок Кілкенні у порівнянні з іншими замками Ірландії
У порівнянні з Дублінським замком, який виконував адміністративні функції, Кілкенні зберігає більш житловий і аристократичний характер. туристів. Його сади та галерея конкурують з такими пам’ятками, як замок Бунратті, але Кілкенні унікальний своєю безперервною історією під керуванням однієї родини.
Висновок
Замок Кілкенні – це жива сторінка історії Ірландії, де середньовічні укріплення зустрічаються з елегантністю георгіанського стилю, а минуле зливається з сьогоденням. Від норманського форту до резиденції Батлерів та сучасного культурного центру, замок втілює дух графства Кілкенні — регіону, де традиції та історія переплітаються із природною красою. Відвідування замку — це подорож у часі, можливість торкнутися спадщини норманів, відчути велич ірландської аристократії та насолодитися мальовничими краєвидами річки Нор. Замок Кілкенні залишається символом стійкості та краси, продовжуючи надихати всіх, хто переступає його поріг.
