Національний меморіал 11 вересня (National September 11 Memorial & Museum) у Нью-Йорку — це місце скорботи, пам’яті та роздумів, присвячене трагічним подіям 11 вересня 2001 року, коли терористичні атаки забрали життя майже 3000 людей. Розташований у Нижньому Манхеттені на місці зруйнованих веж Світового торгового центру, меморіал та музей є символом стійкості, єдності та надії. Відкритий у 2011 році, меморіал з його монументальними водоспадами та музей із зворушливими експозиціями щороку залучають мільйони відвідувачів з усього світу. Ця стаття розповість про історію створення меморіалу, його архітектуру, культурне та історичне значення, експозиції музею та практичну інформацію для відвідувачів.
Історія створення
Трагедія 11 вересня
11 вересня 2001 року чотири літаки, захоплені терористами Аль-Каїди, були використані для нападу на ключові об’єкти в США. Два з них врізалися в Північну та Південну вежі Світового торговельного центру в Нью-Йорку, що призвело до їхнього обвалення. Ще один літак атакував Пентагон, а четвертий рейс 93 розбився в полі в Пенсільванії завдяки опору пасажирів. У Нью-Йорку трагедія забрала життя 2753 людей, включаючи пасажирів літаків, працівників веж, пожежних, поліцейських та випадкових перехожих. Події 11 вересня вразили світ, ставши поворотним моментом в історії США та глобальної безпеки.
Після трагедії місце руйнування, відоме як Граунд-Зіро (Ground Zero), стало символом скорботи та національної єдності. Незабаром розпочалися дискусії про те, як увічнити пам’ять жертв та відновити район. 2003 року було створено Фонд Національного меморіалу 11 вересня, а відновленням Світового торговельного центру зайнялася Портова адміністрація Нью-Йорка та Нью-Джерсі.
Конкурс та проектування
У 2003 році було оголошено міжнародний конкурс на проект меморіалу, який залучив понад 5200 заявок із 63 країн. Переможцем став проект «Відбиваюча відсутність» (Reflecting Absence), створений архітектором Майклом Арадом та ландшафтним дизайнером Пітером Вокером. Їхня концепція пропонувала два великих водоспади на місцях, де стояли вежі, оточені іменами загиблих, що символізувало втрату та зцілення.
Будівництво меморіалу розпочалося у 2006 році та зіткнулося з численними труднощами, включаючи фінансові проблеми, розбіжності між зацікавленими сторонами та складні інженерні завдання. Незважаючи на затримки, меморіал було відкрито 11 вересня 2011 року, до десятої річниці трагедії, у присутності президента Барака Обами та інших офіційних осіб. Музей, розташований під меморіалом, відкрився згодом, 21 травня 2014 року, після додаткових робіт зі стабілізації підземної конструкції.
Архітектура меморіалу
«Відбиваюча відсутність»
Центральним елементом меморіалу є два квадратні басейни, розташовані на точних місцях фундаментів Північної та Південної веж. Кожен басейн розміром близько 4000 м має глибину 9 метрів, а їх краї облицьовані чорним гранітом. Вода стікає по стінах у центральне заглиблення, створюючи найбільші штучні водоспади у Північній Америці. Цей дизайн символізує порожнечу, залишену трагедією, та безперервну течію часу.
Навколо басейнів вигравіровано імена 2983 жертв атак 11 вересня 2001 року, а також шести загиблих під час теракту 1993 року у Світовому торговому центрі. Імена розміщені не в алфавітному порядку, а за принципом «значних зв’язків»: колеги, друзі та родичі розташовані поруч, що наголошує на людському аспекті трагедії. Вночі імена підсвічуються, створюючи зворушливу атмосферу.
Ліс і «Дерево, що вижив»
Меморіальну площу оточує ліс із більш ніж 400 болотних дубів, що створює спокійний та споглядальний простір. Серед них виділяється «Дерево, що вижив» — груша Каллері, знайдена в уламках Граунд-Зіро. Дерево було відновлено та пересаджено на меморіальну площу, ставши символом стійкості та відродження. Воно цвіте щовесни, нагадуючи про надію.
Архітектурні деталі
Меморіал займає 3,2 га і інтегрований в оновлений комплекс Світового торгового центру, що включає хмарочос One World Trade Center (Freedom Tower) та інші будівлі. Площа спроектована так, щоб гармоніювати з міським середовищем, але при цьому створювати відчуття усамітнення. Ландшафтний дизайн Пітера Уокера використовує зелені насадження та відкриті простори для пом’якшення суєти Манхеттена.
Музей 11 вересня
Експозиції
Музей 11 вересня , розташований під меморіальною площею, займає 10 200 м² і занурює відвідувачів у події трагедії. Він спроектований архітектурною фірмою Davis Brody Bond і включає два основні зали:
-
Історична виставка : Розповідає про день атак, їх передісторію та наслідки через фотографії, відео, аудіозаписи та особисті історії. Експонати включають уламки літаків, пошкоджену пожежну машину та особисті речі жертв.
-
Меморіальна виставка : Присвячена пам’яті загиблих, зі своїми фотографіями, біографіями та спогадами близьких. Інтерактивні панелі дозволяють відвідувачам дізнатися більше про кожну людину.
Ключові експонати включають:
-
Остання сталева балка, прибрана з Граунд-Зіро в 2002 році, покрита написами рятувальників .
-
Сходи : Частина сходів, по якій сотні людей евакуювалися з веж.
-
Меморіальна стіна : Панель з портретами жертв, створена для збереження пам’яті.
Архітектура музею
Вхід у музей оформлений у вигляді скляного павільйону, спроектованого норвезькою фірмою Snøhetta . Павільйон гармонує з меморіалом, а його скляні панелі відбивають водоспади та небо. Під землею музей зберігає оригінальні фундаменти веж, включаючи «стіну-греблі» — бетонну конструкцію, що захищала комплекс від Гудзона. Експозиції розташовані на глибині до 21 метра, створюючи відчуття занурення в історію.
Емоційний вплив
Музей спроектований так, щоби викликати глибокі емоції, але при цьому поважати пам’ять жертв. Аудіозаписи голосів тих, хто вижив, проекції репортажів новин та артефакти, такі як взуття або листи, створюють особистий зв’язок з трагедією. Відвідувачі можуть залишити записки у меморіальній зоні, що робить досвід інтерактивним та особистим.
Культурне та історичне значення
Символ пам’яті та зцілення
Національний меморіал 11 вересня – це місце, де скорбота поєднується з надією. Водоспади та ліс символізують втрату та відродження, а музей розповідає історію людської стійкості та героїзму. Меморіал став місцем паломництва для сімей жертв, рятувальників та всіх, хто хоче вшанувати пам’ять загиблих.
Глобальне значення
Трагедія 11 вересня змінила світ, вплинувши на міжнародну політику, безпеку та суспільну свідомість. Меморіал і музей є освітнім центром, розповідаючи про наслідки атак, включаючи війни в Афганістані та Іраку, зміни в авіабезпеці та боротьбу з тероризмом. Музей також досліджує теми толерантності та єдності, наголошуючи на важливості міжкультурного діалогу.
Роль у поп-культурі
Меморіал і Граунд-Зіро часто згадуються у фільмах, книгах та музиці, присвячених 11 вересня. Документальні фільми, такі як «9/11» (2002), та художні стрічки, включаючи «Вкрай голосно і дуже близько» (2011), використовують образи цього місця. Меморіал став символом не лише трагедії, а й відновлення Нью-Йорка.
Відвідування меморіалу та музею
Як дістатися
Національний меморіал 11 вересня розташований за адресою 180 Greenwich Street у комплексі Світового торгового центру. Найближчі станції метро:
-
World Trade Center (лінія E).
-
Cortlandt Street (лінії R, W).
-
Fulton Street (лінії 2, 3, 4, 5, A, C, J, Z).
Автобуси M5 та M20 зупиняються поблизу, а велосипедні станції Citi Bike доступні у районі. Паркування обмежене, тому громадський транспорт кращий.
Що подивитись
-
Меморіальні басейни : Прогуляйтеся навколо водоспадів, читаючи імена загиблих, і завітайте до «Дерево, що вижив».
-
Музей 11 вересня : Досліджуйте історичну та меморіальну виставки, приділяючи увагу ключовим експонатам, таким як «Колонна Останнього».
-
One World Trade Center : Поруч знаходиться оглядовий майданчик One World Observatory, з якого відкриваються види на меморіал зверху.
-
Окулус : Транспортний вузол, спроектований Сантьяго Калатравой, з його футуристичною архітектурою, знаходиться в кроковій доступності.
Типи квитків
-
Меморіал : Вхід безкоштовний, відкритий щодня з 8:00 до 20:00.
-
Музей : Квитки коштують близько $33 для дорослих, зі знижками для дітей, студентів та людей похилого віку. Безкоштовний вхід у вівторок з 17:00 (потрібне попереднє бронювання). Рекомендується купувати квитки онлайн.
Практичні поради
-
Найкращий час для відвідування : Ранок або пізній вечір для менших натовпів. Весна та осінь пропонують комфортну погоду. Музей менш завантажений у будні.
-
Погода : Меморіал знаходиться просто неба, тому парасольки або теплий одяг потрібні в негоду.
-
Фотографії : Фотозйомка дозволена, але з повагою до меморіальної атмосфери. Найкращі кадри — біля басейнів чи з «Деревом, що вижив» на фоні.
-
Час : Плануйте 1–2 години на меморіал та 2–3 години на музей. Аудіогіди (доступні російською) посилюють враження.
-
Безпека : Всі відвідувачі проходять перевірку безпеки. Сумки та рюкзаки перевіряються, а великі предмети заборонені.
-
Емоційна підготовка : Музей може бути емоційно важким, особливо для тих, хто пов’язаний із подіями 11 вересня. У музеї є зони для відпочинку та рефлексії.
Доступність
Меморіал та музей повністю пристосовані для людей з обмеженими можливостями: пандуси, ліфти та доступні туалети. Аудіогіди і тактильні карти доступні для людей з вадами зору.
Економічне та туристичне значення
Національний меморіал 11 вересня щорічно відвідує близько 6 мільйонів людей, що робить його однією з головних пам’яток Нью-Йорка. Музей і меморіал роблять значний внесок в економіку міста, підтримуючи туризм, місцеві бізнеси та робочі місця. Комплекс Світового торгового центру, включаючи Окулус та One World Trade Center, залучає додаткові інвестиції, зміцнюючи Нижній Манхеттен як діловий та туристичний центр.
Меморіал також відіграє освітню роль, залучаючи шкільні групи, дослідників та міжнародних відвідувачів. Його експозиції сприяють глобальному діалогу про тероризм, пам’ять і примирення.
Висновок
Національний меморіал 11 вересня — це потужне місце пам’яті, яке вшановує жертв трагедії та розповідає про людську стійкість. Його водоспади, «Дерево, що вижило» та музейні експозиції створюють простір для роздумів та зцілення. Відвідування меморіалу та музею — це не лише данина поваги минулому, а й можливість задуматися про майбутнє, цінність єдності та миру. У серці Нью-Йорка, серед хмарочосів і суєти, це місце залишається тихим нагадуванням про тендітність життя і силу людського духу.