Історія Турнова починається в XIII столітті, коли на місці злиття річок Йізера та Кам’яниці виникло поселення. Перша письмова згадка про місто датується 1272 роком, коли воно належало роду Марквартиців. Завдяки своєму розташуванню на торгових шляхах між Прагою та Лужицею, Турнов швидко став важливим центром ремесел та торгівлі. У XIV столітті місто отримало права на самоврядування, а в XV столітті, під час гуситських воєн, стало оплотом повстанців, що зміцнило його значення.
У XVI–XVII століттях Турнов пережив розквіт завдяки текстильній промисловості та видобутку дорогоцінного каміння, особливо богемського граната. Місцеві ювеліри вдосконалювали свою майстерність, і до XVIII століття місто стало центром обробки цього каменю, який видобували у навколишніх горах. У XIX столітті Турнов зміцнив свою репутацію, коли тут було засновано першу в Чехії школу ювелірної справи, що діє до сьогодні. У цей же час місто стало популярним серед туристів, натхненних красою Чеського Раю.
У XX столітті Турнов пережив складні часи, включно з німецькою окупацією під час Другої світової війни, але зберіг свою культурну ідентичність. Сьогодні це адміністративний та культурний центр регіону, який приваблює мандрівників своєю історією, природною близькістю та ювелірною спадщиною.
Історичний центр Турнова: прогулянка епохами
Історичний центр Турнова — це компактний район, де старовинні будинки, барокові церкви та затишні площі створюють атмосферу минулих століть. Головна площа, Наместі Ческего Раю , оточена різнокольоровими фасадами будівель XVI–XIX століть, багато з яких прикрашені сграфіто та ліпниною. Ось ключові пам’ятки центру:
-
Ратуша Турнова : Побудована у 1526 році, вона поєднує елементи готики та ренесансу. Її 38-метрова вежа відкрита для відвідування, а з вершини можна побачити панораму міста та Йізерські гори. Вхід на вежу коштує 60 CZK, а екскурсії по будівлі – 120 CZK. Усередині ратуші знаходиться невеликий музей, присвячений історії міста.
-
Церква Різдва Діви Марії : Ця барокова церква 1654 року вражає своїм пишним інтер’єром, включаючи вівтар із картинами XVIII століття. Поруч знаходиться старовинний цвинтар з надгробками місцевих ювелірів.
-
Будинок Штехера : Будинок у стилі ренесанс з багато прикрашеним фасадом, збудований у XVI столітті. Сьогодні тут розташовується галерея, де виставлені роботи місцевих художників. Вхід – 80 CZK.
-
Фонтан на площі : Побудований у 1648 році, він прикрашений статуєю Нептуна і є популярним місцем для фотографій. Влітку навколо фонтану влаштовують ярмарки.
Прогулянка центром займе 1-2 години. Обов’язково загляньте на вулиці Скалицова та Краловецька , де розташовані ювелірні майстерні та сувенірні лавки, що пропонують прикраси з гранатом та богемським склом.
Музеї Турнова: занурення в ювелірне мистецтво та історію
Турнов славиться своїми музеями, які розповідають про його ювелірну традицію та природне багатство Чеського Раю.
-
Музей Чеського Раю : Розташований у будівлі колишнього монастиря 1788 року, цей музей – один із найстаріших у Чехії. Експозиція включає колекцію богемських гранатів, ювелірні вироби XVIII-XX століть, а також геологічні зразки з Чеського Раю. Особливе місце займає виставка, присвячена видобутку та обробці гранату, з демонстрацією старовинних інструментів. Музей відкритий з квітня по жовтень з 9:00 до 17:00, квиток коштує 140 CZK для дорослих та 70 CZK для дітей.
-
Музей ювелірного мистецтва Заснований при кооперативі Granát Turnov, він розповідає про 150-річну історію обробки граната. Тут можна побачити унікальні прикраси, включаючи брошку, подаровану імператриці Марії Терезії, та дізнатися про процес видобутку каменю. Екскурсії включають відвідування майстерні, де майстри демонструють огранювання. Квиток – 100 CZK, екскурсія з гідом – 200 CZK.
-
Галерея Granát : Невелика виставка поряд з музеєм, де представлені сучасні ювелірні вироби, але тут можна придбати прикраси від 500 CZK.
Замок Градек: вартовий Турнова
Замок Градек, розташований на пагорбі над річкою Йізера, є однією з найстаріших пам’яток Турнова. Побудований у XIII столітті, він служив резиденцією роду Вартенберків та був перебудований у XVI столітті у ренесансному стилі. Після пожежі у XVIII столітті замок частково відновили і сьогодні він використовується як культурний центр.
У замку знаходиться виставка, присвячена історії регіону, а також колекція зброї та обладунків. Влітку у дворі влаштовують концерти та лицарські турніри. Вхідний квиток – 90 CZK, а екскурсії проводяться з травня по вересень. З території замку відкривається вид на Турнов та річку, що робить його ідеальним місцем для фотографій.
Природа навколо Турнова: ворота в Чеський Рай
Турнов – головна відправна точка для дослідження Чеського Раю, знаменитого своїми скельними містами, замками та стежками. Ось кілька природних пам’яток на околицях:
-
Прахівські скелі : За 15 км від Турнова знаходяться ці піщаникові вежі, що досягають 40 метрів у висоту. Два маршрути (2,5 км та 5 км) ведуть через лабіринти та оглядові майданчики з видами на пагорби. Вхід – 120 CZK, парковка – 100 CZK. Скелі відкриті з квітня до жовтня.
-
Грубоскалля : Скальне місто за 10 км від Турнова, з сотнями веж, печер і стежок. Оглядовий майданчик «Маріанська» пропонує панораму на замок Троски. Вхід безкоштовний, парковка – 80 CZK.
-
Замок Троски : За 12 км від міста височить цей замок XIV століття, побудований на двох базальтових скелях.
-
Річка Йізера : Протікає через Турнов, вона ідеальна для сплавів на каяках чи рафтах. Пункти прокату в місті пропонують каяки за 400 CZK на день, а маршрут до Малої Скелі (10 км) займає 2-3 години.
Для піших прогулянок популярна стежка від Турнова до замку Валдштейн (8 км), що проходить через ліси та скелі. Велосипедистам доступний маршрут №4009 до Прахівських скель (20 км). Оренда велосипеда в Турнові коштує 300-500 CZK на день.
Активний відпочинок: від скелелазіння до велоспорту
Турнів та Чеський Рай – рай для любителів активного відпочинку. Скелелазіння в Прахівських скелях та Грубоскаллі приваблює як новачків, так і професіоналів. Школи скелелазіння в Турнові пропонують уроки за 1000–1500 CZK, а дозвіл на самостійне сходження можна отримати в адміністрації заповідника.
