Коперський краєзнавчий музей – Словенія

Коперський краєзнавчий музей (словен. Pokrajinski muzej Koper), розташований в історичному палаці Бельграмоні-Такко в центрі Копера, є найбільшим музеєм словенської Істрії та важливим культурним центром регіону. Заснований у 1911 році, музей зберігає багаті колекції, що охоплюють історію Копера та півострова Істрія від доісторичних часів до XX століття. Його експозиції розповідають про венеціанське минуле міста, археологічні знахідки, середньовічне мистецтво та етнографію регіону. Розташований у серці старого міста, поряд з Титовою площею та Преторіанським палацом, музей приваблює туристів, які бажають глибше зрозуміти багату історію та двомовну культуру Копера. У цій статті ми розглянемо історію музею, його колекції, архітектуру будівлі, роль культурного життя міста та практичні аспекти відвідування.

Історичний контекст

Копер: місто з багатовіковою історією

Копер, розташований на острові Істрія на узбережжі Адріатичного моря, є найбільшим прибережним містом Словенії. Його історія починається з античного грецького поселення Аегіда, яке пізніше стало римським Каприсом. У візантійський період місто називалося Юстинополіс, і з XIII по XVIII століття він був під владою Венеціанської республіки, що визначило його архітектурний образ і культурний розвиток. У цей період Копер став важливим торговим портом, що пов’язує Центральну Європу зі Східним Середземномор’ям, а його багатство відбивалося у будівництві чудових палаців, таких як Бельграмоні-Такко.

Після падіння Венеціанської республіки в 1797 Копер перейшов під владу Габсбургів, а в 1954, після розділу Вільної території Трієста, став частиною Югославії, а потім незалежної Словенії. Двомовна культура міста, що поєднує словенські та італійські традиції, сформувалася завдяки близькості до Італії та історичної еміграції італійського населення у XX столітті. Сьогодні Копер залишається важливим культурним та туристичним центром, а краєзнавчий музей відіграє ключову роль у збереженні його спадщини.

Заснування музею

Коперський краєзнавчий музей було засновано у 1911 році як Міський музей Копера (Civico Museo di Capodistria) за часів австро-угорського правління. Його створення було ініційовано місцевими інтелектуалами, які прагнули зберегти історичну та культурну спадщину Істрії. Спочатку музей розташовувався в будівлі колишнього монастиря, але в 1954, після приєднання Копера до Югославії, він переїхав до палацу Бельграмоні-Такко. У 1967 році музей отримав статус регіонального (Pokrajinski muzej) і став охоплювати не лише історію Копера, а й усього регіону словенської Істрії.

У 1990-х роках після здобуття Словенією незалежності музей пройшов масштабну реставрацію, щоб відповідати сучасним стандартам музейної справи. Було оновлено експозиції, впроваджено мультимедійні технології, а палац Бельграмоні-Такко було визнано пам’яткою національного значення. Сьогодні музей є частиною туристичної карти Koper Card, що надає доступ до основних визначних пам’яток міста.

Архітектура палацу Бельграмоні-Такко

Історія будівлі

Палац Бельграмоні-Такко, в якому розташований музей, було збудовано близько 1600 року в стилі ренесансу з елементами венеціанської готики. Будинок спочатку належав знатній родині Бельграмоні, а пізніше перейшов до родини Такко, відомої своїми зв’язками з венеціанською аристократією. Палац служив резиденцією місцевої еліти та адміністративним центром. Його фасад, облицьований білим істрійським каменем, прикрашений елегантними арковими вікнами та декоративними карнизами, що відбиває багатство Копера в період Венеціанської республіки.

У XVIII столітті палац зазнав реконструкції, в ході якої були додані барокові елементи, такі як ліпнина та пишні орнаменти в інтер’єрах. Після Другої світової війни будівля використовувалася для адміністративних потреб, а 1954 року була передана музею. Реставрація 1990-х років відновила історичний вигляд палацу, зберігши його ренесансні та барокові риси.

Архітектурні особливості

Палац Бельграмоні-Такко – це триповерхова будівля з внутрішнім двором, оточеним аркадами. Його фасад виділяється симетричними вікнами з ренесансними рамами та декоративними елементами, натхненими венеціанською архітектурою. Вхід у музей прикрашений порталом із гербами сімей Бельграмоні та Такко, а над дверима збереглися барельєфи із зображенням лева Святого Марка – символа Венеції.

Інтер’єри палацу включають просторі зали з високими стелями, прикрашеними фресками та ліпниною. Головний зал другого поверху, де розміщена постійна експозиція, зберіг дерев’яні панелі та розписи XVII століття. Внутрішнє подвір’я, доступне для відвідувачів, використовується для тимчасових виставок та культурних заходів. Архітектура палацу гармонійно поєднує функціональність та естетику, роблячи його ідеальним місцем для музею.

Колекції музею

Коперський краєзнавчий музей має одну з найбільших колекцій у словенській Істрії, що включає понад 30 000 експонатів. Вони поділені на кілька тематичних розділів, що відображають історію та культуру регіону.

Археологічна зала

Археологічна колекція охоплює період від бронзового віку до пізньої античності. Серед ключових експонатів:

• Доісторичні знахідки : Кераміка, знаряддя праці та прикраси, знайдені на стоянках на околицях Копера, датовані II тисячоліттям до н.е.

• Римські артефакти : Мозаїки, монети, статуетки та надгробні плити з римського Каприса (I–IV століття н.е.). Особливу увагу привертає мармуровий бюст римського громадянина, знайдений у порту Копера.

• Візантійські реліквії : Ювелірні вироби та кераміка VI століття, що відображають перехід Копера від римської до візантійської доби.

Середньовічний та венеціанський період

Цей розділ присвячений розквіту Копера під владою Венеціанської республіки (1278-1797). Експозиція включає:

• Документи та герби : Оригінальні укази венеціанських подест, печатки та герби знатних сімей Копера.

• Мистецтво : Картини та скульптури XV–XVII століть, включаючи роботи школи Вітторе Карпаччо, знаменитого венеціанського художника, чий будинок у Копері знаходиться неподалік.

• Лапідарій : Колекція кам’яних плит та написів, включаючи надгробки та архітектурні фрагменти із зруйнованих церков.

Етнографічна колекція

Етнографічна зала розповідає про традиції словенської Істрії:

• Побут та ремесла : Предмети повсякденного життя, такі як одяг, посуд та інструменти для виноробства та оливкового виробництва.

• Морська культура : Моделі кораблів, рибальські снасті та карти, що ілюструють роль Копера як торгового порту.

• Істрійська кухня : Експонати, пов’язані з місцевою гастрономією, включаючи інструменти для приготування пршуту та оливкової олії.

Новітня історія

Розділ, присвячений XX століттю, охоплює періоди австро-угорського правління, італійської адміністрації (1918–1943) та югославської доби (1954–1991). Серед експонатів:

• Документи Другої світової війни : Фотографії, листи та військові артефакти, пов’язані з боротьбою істрійських партизанів.

• Еміграція італійців : Матеріали, що розповідають про масовий від’їзд італійського населення з Копера після 1954 року.

• Сучасність : Експозиція, присвячена незалежності Словенії та розвитку Копера як туристичного центру.

Тимчасові виставки

Музей регулярно організовує тимчасові виставки, присвячені мистецтву, археології та місцевій культурі. Наприклад, у 2025 році планується виставка, присвячена 500-річчю венеціанського впливу на архітектуру Копера, з акцентом на роботи Вітторе Карпаччо та його школи.

Роль у культурному житті

Туристична значимість

Коперський краєзнавчий музей – одна з головних визначних пам’яток міста, включена до туристичної карти Koper Card. Його розташування в центрі старого міста, за два кроки від Преторіанського палацу та Успенського собору, робить його обов’язковим пунктом для туристів. Екскурсії музеєм знайомлять відвідувачів з історією Істрії, її двомовною культурою та венеціанською спадщиною. Мультимедійні експозиції та інтерактивні стенди роблять музей привабливим для сімей із дітьми.

Культурні заходи

Музей бере активну участь у культурному житті Копера. У внутрішньому дворі та залах проводяться:

• Виставки : Тематичні експозиції, присвячені мистецтву, історії та традиціям Істрії.

• Концерти : Класична музика та виступи місцевих хорів, особливо в рамках фестивалю «Копер на долоні».

• Лекції та майстер-класи : Освітні програми про виноробство, оливкове виробництво та історію регіону.

Музей також співпрацює з іншими установами Істрії, включаючи музеї в Пірані та Ізолі, для організації спільних проектів та виставок.

Освітня роль

Музей відіграє важливу роль в освіті, пропонуючи програми для школярів та студентів. Екскурсії та майстер-класи знайомлять молодь з історією Копера, археологією та традиціями Істрії. Особлива увага приділяється двомовній спадщині: екскурсії проводяться словенською та італійською мовами, а матеріали доступні англійською.

Як дістатися

Коперський краєзнавчий музей знаходиться в центрі Копера, за адресою Čevljarska ulica 15, за 5 хвилин ходьби від Титової площі. Основні способи дістатися:

• На автомобілі : З Любляни по автомагістралі A1 до Копера (120 км, 1,5 години). Паркування доступне на набережній або в районі порту (2-3 євро на годину). Центр міста закритий для машин, тож до музею — 5–10 хвилин пішки.

• автобусом : З Любляни до Копера (2 години, 10–12 євро). З Пірана – 30 хвилин, 3–5 євро. Автобусна зупинка за 10 хвилин від музею.

• Поїздом : Залізнична станція Копера (2 км від центру) пов’язана з Любляною (2,5 години, 7–10 євро). Від станції — таксі (5 євро) або пішки (20 хвилин).

• Велосипеди з’єднують Копер з Пірана та Ізолою (4-6 км).

• На таксі : З центру Копера – 5-7 євро, з Пірана – 10-15 євро.

Відстань до аеропорту Трієста (Італія) – 70 км, до аеропорту Любляни – 130 км. Трансфер із Трієсту коштує 50–70 євро.

Практична інформація

• Час роботи : Музей відкритий з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00, у суботу та неділю з 10:00 до 18:00. Влітку (червень–серпень) години роботи можуть продовжуватися до 19:00.

• Вартість квитків : Дорослий квиток – 5 євро, дитячий (6-15 років) – 3 євро, діти до 6 років – безкоштовно. Koper Card (10 євро) включає вхід до музею, Преторіанського палацу та інших визначних пам’яток.

• Зручності : У музеї є сувенірний магазин, туалети та зона відпочинку. Поруч на Титовій площі – кафе та ресторани з істрійською кухнею.

• Обмеження : Фотографування дозволено без спалаху. Доступ для людей з обмеженою мобільністю обмежений через сходи. Дитячі коляски дозволено лише на першому поверсі.

• Контакти : Сайт – pokrajinskemuzejkoper.si, email: [email protected] , телефон: +386 5 663 35 70.

Культурне значення

Коперський краєзнавчий музей – це сховище історії та культури словенської Істрії. Його колекції відображають багате минуле регіону, від доісторичних часів до сьогодення, наголошуючи на унікальному поєднанні словенських та італійських традицій. Музей відіграє ключову роль у збереженні двомовної спадщини Копера, підтримуючи інтерес до венеціанського періоду та місцевих ремесел, таких як виноробство та виробництво оливкової олії.

У 2025 році Копер був визнаний одним із 10 найбільш надихаючих туристичних напрямків світу за версією Travel Leisure, і краєзнавчий музей зробив значний внесок у це визнання. Його експозиції та заходи допомагають туристам та місцевим жителям глибше зрозуміти історію Істрії, а палац Бельграмоні-Такко залишається символом венеціанського пишноти міста.

Висновок

Коперський краєзнавчий музей – це не просто сховище артефактів, а живе свідчення багатовікової історії Копера та словенської Істрії. Його археологічні, середньовічні та етнографічні колекції, розміщені у чудовому палаці Бельграмоні-Такко, дозволяють відвідувачам здійснити подорож у часі – від античних поселень до венеціанського розквіту та сучасної Словенії. Музей поєднує минуле та сьогодення, підкреслюючи унікальну двомовну культуру регіону. Відвідування музею — це можливість доторкнутися до спадщини Істрії, насолодитися архітектурою палацу та відкрити багатство одного з найчарівніших міст Адріатики.